Dal discorso diretto al discorso indiretto

 

Come si trasforma una frase dal discorso diretto al discorso indiretto?

1. Quando il verbo della frase principale è al presente o al futuro al discorso diretto, il tempo del verbo nella frase dipendente non cambia. Soltanto cambia la persona passando da un discorso all'altro.
   
   
   • Giuseppe dice: «Andiamo al mare.» (discorso diretto)
   • Giuseppe dice che vanno al mare. (discorso indiretto)
   • Anna probabilmente dirà: «Tutto andrà bene!» (discorso diretto)
   • Anna probabilmente dirà che tutto andrà bene. (discorso indiretto)
   • Le ragazze dicono: «Abbiamo fatto i compiti.» (discorso diretto) 
   • Le ragazze dicono che hanno fatto i compiti. (discorso indiretto)
   
   
   
2. Quando il verbo della frase principale è al passato al discorso diretto, cambia il tempo verbale e anche la persona quando si fa la trasformazione al discorso indiretto.
   
   
   • Piero ha detto: «Non mi piace questo posto.» (discorso diretto)
   • Piero ha detto che non gli piaceva quel posto. (discorso indiretto)
   • Giorgio ha risposto: «Non dirò niente a Laura.» (discorso diretto)
   • Giorgio ha risposto che non avrebbe detto niente a Laura. (discorso indiretto)
   • Anna disse: «Ho comprato una nuova maglietta» (discorso diretto)
   • Anna disse che aveva comprato una nuova maglietta. (discorso indiretto)