Concordanza dei tempi e dei modi verbali

Se la frase principale ha un tempo presente:

Frase principale -> verbum dicendi Secondaria -> indicativo Frase principale -> verbo di soggettività Secondaria -> congiuntivo

CONTEMPORANEITÀ Michele racconta che lui e sua sorella hanno molti amici al paese. (indicativo presente) Michele pensa che lui e sua sorella abbiano molti amici in paese. (congiuntivo presente)

ANTERIORITÀ Michele racconta che lui e sua sorella il giorno prima hanno fatto/fecero una gara. (indicativo passato prossimo / indicativo passato remoto) Michele pensa che lui e sua sorella il giorno prima abbiano fatto una brutta gara. (congiuntivo passato)

POSTERIORITÀ Michele racconta che, fra qualche tempo tutta la loro famiglia si trasferirà al Nord. (futuro) Michele spera che tutta la sua famiglia nei prossimi anni si trasferirà al Nord. (futuro)

Se la frase principale ha un tempo passato:

Frase principale -> verbum dicendi Secondaria -> indicativo Frase principale -> verbo di soggettività Secondaria -> congiuntivo

CONTEMPORANEITÀ Michele ha raccontato che Barbara arrivava sempre per ultima e per questo doveva pagare la penitenza. (indicativo imperfetto) Tutti pensavano che Barbara arrivasse sempre per ultima e che dovesse pagare sempre la penitenza. (congiuntivo imperfetto)

ANTERIORITÀ Michele ha detto che il giorno prima lui era arrivato per ultimo. (indicativo trapassato prossimo) Maria era convinta che suo fratello il giorno prima fosse arrivato per ultimo. (congiuntivo trapassato)

POSTERIORITÀ Michele e Maria hanno raccontato che nei prossimi anni si sarebbero trasferiti al Nord. (condizionale composto) Michele e Maria speravano che la loro famiglia entro tre anni si sarebbe trasferita al Nord. (condizionale composto)