Uso dell'infinito nelle frasi secondarie

La costruzione di + infinito è facoltativa quando si tratta di una frase secondaria costruita con "che + indicativo". Si noti però che la frase costruita con "che + indicativo" è più enfatica, e pertanto è d'uso più raro.

• Sapete che siete arrivate in ritardo?
  Sapete di essere arrivate in ritardo?

• Dicono che hanno un cane molto bello.
  Dicono di avere un cane molto bello.

• Dice che ha capito tutto quanto ha spiegato il professore.
  Dice di aver capito tutto quanto ha spiegato il professore.

• Sono sicuro che andrò in Brasile il mese prossimo.
  Sono sicuro di andare in Brasile il mese prossimo.

• Sapevate che eravate arrivate in ritardo?
  Sapevate di essere arrivate in ritardo?

• Giovanni prevede che sarà promosso.
  Giovanni prevede di essere promosso.

• L'imputato sostiene che è innocente.
  L'imputato sostiene di essere innocente.

Questa costruzione è obbligatoria solo quando la frase secondaria intodotta dalla congiunzione che dovrebbe avere il verbo al congiuntivo.

• Pensate di essere arrivate in tempo?

• Credono di avere un cane molto bello.

• Crede di aver capito tutto quanto ha spiegato il professore.

• Penso di andare in Brasile il mese prossimo.

• Credevate di essere arrivate in ritardo.

• L'imputato crede di essere innocente.