giovedì 20 luglio 2017

Comunicare in italiano

Comunicare in italiano presenta in maniera graduale, accurata e concreta la lingua italiana nei suoi elementi grammaticali, lessicali e nozionale funzionali. È una grammatica di riferimento per studenti stranieri, con esercizi, approfondimenti e attività dedicate alla pronuncia dei suoni generalmente più difficili da discernere e da riprodurre. Il volume è suddiviso in 21 capitoli e ogni capitolo è dedicato alla presentazione di un argomento grammaticale secondo il principio della generatività, con elementi lessicali raccolti secondo i criteri della concretezza e della frequenza d’uso ed elementi nozionale-funzionali presentati secondo l’indice di frequenza. Una serie di esercizi (con soluzioni) precede la sezione dedicata agli approfondimenti. Gli approfondimenti sono particolarmente utili ad uno studente di livello intermedio/avanzato e ad ogni studente o futuro insegnante che desideri avere accesso ad una presentazione esaustiva dell’aspetto grammaticale in questione. Le attività dedicate alla fonetica prendono in esame quei suoni comunemente più difficili per uno studente straniero e sono raccolte nel CD-Audio che accompagna il volume.

martedì 18 luglio 2017



Un libro per imparare a utilizzare al meglio tutte le opportunità che ci offre la nostra lingua parlata. È l'italiano che Totò ha reso comico anche con i gesti, che Nanni Moretti usa per mettere alla berlina i politici, che papa Francesco riempie d'amore, che la burocrazia maltratta, che i giovani trasformano in gioco. Una lingua che sa essere vivace e colorita con pronunce diverse ed espressioni regionali che le danno riconoscibilità, in un mondo globalizzato. Ma è anche una lingua fragile, influenzata da mode e stereotipi, parole straniere e termini scurrili, tormentoni del cinema e della tv, gerghi e tic dei social network. Come parlare in modo corretto ma anche in sintonia con la nostra personalità?

lunedì 3 luglio 2017

Dizionario delle collocazioni


Le parole giuste per le tue idee. Ho letto un "Bel" libro o un libro "avvincente"? Ho visto un "bel" film o un film "entusiasmante"? Ho fatto un "bel" viaggio o un viaggio "avventuroso"? È un'estate "molto calda" o un'estate "rovente"? L'economia "va su" o l'economia "prospera"? "Togliere" un dubbio o "fugare" un dubbio? "Siedo" sul divano o mi "accomodo" sul divano? Ho scritto una "buona" relazione o una relazione "esauriente"? Con una scelta di circa 200.000 collocazioni, o combinazioni di parole, il "Dizionario delle collocazioni" permette di trovare le espressioni giuste per comunicare in un italiano accurato, elegante e incisivo. Ideale per scrivere e parlare con chiarezza, efficacia e proprietà di linguaggio. Intuitivo, immediato e semplice da usare. In allegato, un CD-ROM con consultazione del testo completo del dizionario. L'assistente linguistico nel DVD-ROM suggerisce le collocazioni durante la scrittura.

giovedì 29 giugno 2017


per + INFINITO
Siamo venuti apposta per parlare con te.
Per fare l’albero ci vuole il seme.

al fine di + INFINITO
Ho insistito al fine di convincerli.
Era arrivato al fine di controllare la situazione

allo scopo di + INFINITO
L’ho fatto allo scopo di aiutarvi.
Sono venuto con lo scopo di chiarire la situazione.


in modo da + INFINITO
Chiariamo questo punto in modo da poter decidere in base ai fatti concreti.

da + INFINITO
Non hanno da mangiare.
Dammi un libro da leggere.



martedì 27 giugno 2017


C'è un gruppo di verbi che, pur avendo una coniugazione personale, sono spesso usati in modo impersonale. In realtà in questi casi il soggetto esiste ed è rappresentato dalla proposizione soggettiva.
Elenchiamo alcuni di questi verbi:

accadere + di
A me accade spesso di essere in ritardo.
Accade spesso di sbagliare.
Può accadere a chiunque di commettere uno sbaglio.

accorgersi + di

 Non sempre ci si accorge di aver sbagliato.

andare + di

Non mi va di parlarne.

addirsi + infinito

Davvero ti si addice fare il genitore?

avere + infinito

Si ebbero molte vittime.

avvenire + di

Spesso avviene di essere in ritardo.
A volte, avviene di incontrare persone e eventi che ci appaiono come familiari.

bastare + infinito

Basta chiedere per ottenere.
Bastava fare il bravo.
Basta bussare e ti apriranno.

bisognare + infinito

Bisognava vedere la gente che c’era!
Non bisognava dirglielo.
Bisognerà prendere una decisione.

capitare + di

 A tutti capita di perdere la pazienza.
Se ti capita di vederlo, salutamelo!

constare + di

Dal processo verbale non consta di aver fatto il presidente il sunto delle pubbliche discussioni.
Ti consta di averlo conosciuto?

convenire + infinito

 Mi conviene andarmene.
Conviene rassegnarsi.
A conti fatti ci conveniva pagare direttamente sul sito della compagnia aerea!
Conviene aspettare.

costumare + infinito

 Una volta costumava fare la serenata alle ragazze.

dispiacere + infinito

 Mi dispiace dovertelo dire.
A tutti dispiace perdere.
Dispiace vedere simili scene.

giovare + infinito

 Giova (a tutti) fare un po' più di vacanza.

importare + di

Non me ne importa niente di essere criticato.
Non mi importa di apparire ridicolo.
Non gli importava di avere paura.
Non gli importava di lasciare l’impiego.

interessare + infinito

Non gli interessa vincere.

mancare + di

Su questo aspetto non si manca di fare della propaganda.
Non mancherò di partecipare all’incontro.
Non mancheremo di tenervi informati.

necessitare + infinito

Necessita chiarire la faccenda.
Necessita fare presto.

occorrere + infinito

Occorre fare presto.
Occorreva pensarci prima. 

parere + di

Mi pare di conoscerti.
Pare di essere in vacanza.

permettere + infinito

 Non è permesso fumare in questo locale.

piacere + infinito

Mi piace essere puntuale.
Non le piace studiare.

premere + di

Gli premeva di finire il lavoro in tempo

proibire + infinito

Nei locali pubblici è proibito fumare.

rincrescere + di

Mi rincresce di averti offeso.

risultare + di

Non mi risulta di aver ricevuto tale lettera.

seccare + infinito

Mi secca dover uscire stasera.
Mi secca dover chiedere aiuto.

sembrare + di

 Mi sembra di star meglio.
Sembra di essere già in estate.

servire + infinito

A che serve restare qui?
A che serve recriminare?

spettare + infinito

Spetta a te lavare i piatti.

succedere + di

Mi succede spesso di vederlo passare.
Successe di perdere la strada.
Ti succedeva di arrabbiarti.

toccare + infinito

A chi tocca lavare i piatti?
Tocca a me dare le carte.
A chi tocca muovere, al bianco o al nero?

trattarsi + di

 Si tratta solo di rispondere sì o no.

urgere + infinito

Urge far presto.
Urgeva provvedere al più presto.

domenica 25 giugno 2017

Proposizioni eccettuative implicite tranne che + INFINITO
Sono disposto a tutto tranne che a lavorare.
Possiamo fare tutto tranne che fare finta di niente.

salvo che + INFINITO
Nulla da aggiungere salvo che dare ragione a Piero.
Tutto si può fare e dire, salvo che mettere in discussione la sua responsabilità.

eccetto che + INFINITO
Non c'era molto da fare, eccetto che andare nell'albergo.
Sembra che negli ultimi mesi si sia fatto di tutto eccetto che dare corso alle deliberazioni.


fuorché + INFINITO
Chiedimi tutto fuorché lavare i piatti.
Avrebbero immaginato tutto fuorché vedere Lionel Messi alla nostra festa.

a meno di + INFINITO
A meno di ammalarmi, verrò sicuramente.
È una procedura difficile, a meno di possedere competenze professionali.


se non + INFINITOCosa possiamo fare, se non riderne?
All'interno del corteo non possiamo fare niente se non scherzare tra di noi.

al difuori di + INFINITO
Tra le tante attività che si possono svolgere qua al difuori di andare in giro per pub, avete mai pensato a fare qualcosa di ordinari?
Null’altro  fece al difuori di mettere in maggiore evidenza la propria ignoranza.





in + INFINITO
Che cosa provi nel vedere i tuoi figli felici?
E si fiderà di me nel fare la cosa giusta.
Non era agitato nel parlare con me.

dopo + INFINITO COMPOSTO
Possiamo passarci dopo essere stati dal medico.
L'avrei restituito dopo aver saputo che funzionava.
Ogni ragazzo ci ha pensato, dopo esser tornato.

prima di + INFINITO
Ragiona prima di fare le cose!
Voglio rileggere il libro prima di parlare con l’autrice.
Dobbiamo togliere il fogliame prima di poter proseguire.

fino a + INFINITO
Ho sentito che piange ogni sera fino ad addormentarsi.
Minacciò di bere fino ad ammazzarsi.
Ha vissuto fino a vedere realizzati i suoi desideri.




Impariamo italiano!