sabato 4 marzo 2023

Come si esprime la necessità in italiano?

In italiano ci sono diversi maniere di esprimere la necessità, sia in forma personale che impersonale.

Le formi personali, cioè quelle che presentano un verbo in forma personale, di solito sono accompagnate da un complemento che può essere un sostantivo o un verbo all'infinito:
 

AVERE BISOGNO + DI
Roberta ha bisogno di viaggiare.
Ho bisogno di andare in vacanze.

AVERE NECESSITÀ + DI
Solo chi ha necessità di un tocco delicato, sa toccare con delicatezza.
Ho necessità di parlarti.


Le forme impersonali sono accompagnate da un complemento che può essere un sostantivo o un verbo all’infinito:
 

CI VUOLE / CI VOGLIONO
Per fare il frutto ci vuole un fiore.
Ci vogliono due persone per ballare
.

C'È BISOGNO DI

C'è bisogno di un caffè.
C'è bisogno di bere più acqua.
Non c'è bisogno di fare polemica.


OCCORRERE
Occorre un po' di tempo per ritrovare l'equilibrio.
Per avere cose mai avute occorre fare cose mai fatte.
A Luisa occorre più tempo per decidere.
Occorre più prudenza sulle strade.


SERVIRE
A chi serve una mano?
Mi serve la macchina.
Mi servono tre euro.


È NECESSARIO
Per iscriversi al corso è necessario registrarsi prima come utente.
Per visitare il giardino è necessaria la prenotazione.


BISOGNA + verbo all'infinito o verbo in forma personale
Bisogna fare della propria vita come si fa un'opera d'arte
Bisogna che tutto cambi.




Impariamo italiano!