Quando la frase dipendente viene dislocata a sinistra è necessario usare il congiuntivo, anche se il verbo della frase principale non lo richiede.
Nella frase dislocata il congiuntivo può essere usato in tutti i suoi tempi verbali.
La dislocazione serve a dare enfasi al tema.
È risaputo che mio marito odia le verdure. (frase non dislocata)
Che mio marito odi le verdure, è risaputo. (frase dislocata)
È risaputo che negli uffici italiani ci sono lunghe file.
Che negli uffici italiani ci siano lunghe file, è risaputo.
È risaputo che la cucina italiana sia una delle migliori al mondo.
Che la cucina italiana sia una delle migliori al mondo, è risaputo.
È noto a tutti che il calcio è uno sport amatissimo dagli italiani.
Che il calcio sia uno sport amatissimo dagli italiani, è noto a tutti.
È evidente che in Italia ci si sposa sempre di meno.
Che in Italia ci si sposi sempre di meno, è evidente.
È chiaro che questa squadra può vincere lo scudetto.
Che questa squadra possa vincere lo scudetto, è chiaro.
È palese che hai sbagliato.
Che tu abbia sbagliato, è palese.
È indiscutibile che oggi molte persone trovano difficile il perdono.
Che oggi molte persone trovino difficile il perdono, è indiscutibile.
0 commenti:
Posta un commento
Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.